| 前 言 | ||
| 第一部 | ||
| 第二部 | ||
| 第三部 | ||
| 第四部 | ||
| 第五部 | ||
| 第六部 | ||
| 第七部 | ||
| 第八部 | ||
| 第九部 |  |
|
| 第十部 | ||
| 尾 声 |
tKC（The Keyboard Caper）的自传 (九) |
| 1999年3月4日，Kariten来了我家，再次见到她真好，事实上自从去年她走后我就一直期待重逢。她还好，就是工作太忙了。我告诉她我仍然没有工作、没有猫，所以我没能回复她的伊妹儿等。她说她会考虑这件事，以及她将为此做些什么等等。我给她演示了所有我编制的程序，包括那些地下程序，然后我邀请她吃我亲手做的正餐。我们听音乐、打牌、开玩笑、聊天等等，仅仅是可爱的好朋友，没有别的呦。晚上，离开我家的时候，她说会尽力帮我找工作…… 第二天，她打电话说给我找了一件事做，酬金2,000南非兰特（SB：谁知道这玩意儿和人名币的比价？），并且说这是她能够找到的最好的了，哦，他妈的，我不会去！请接受吧，嗯，不，太廉价了。好，好，我接受，我会在我有能力的时候报答你。非常感谢……（SB：没办法，原文就是这样混乱，为了尽量保持原文的风格，我也只好这样硬翻了^_^但我想大家还是看得明白，不过是他们两人在电话里的争论嘛）3月6日，第二天（SB：他和Kariten通电话的第二天），我付清了电话帐单（1,200南非兰特）（SB：只剩800南非兰特了^_^），回到了IRC，Jess在那里等我…… 不久，3月中，我写了第十六篇教程，那时Jess对Kariten非常恼怒，我们之间产生了很愚蠢的误会，不过好在我们解决了它。（Jess：快来吻我:-)）我得到了Windows 2000 Beta 3，不算太坏的操作系统嘛。通过我的一个聋哑朋友Falcon，在#za我又认识了另一个聋哑姑娘，B-Fly。我并不知道她的住家离我只有1公里。不算太坏的聊天，可惜她是个IRC新手，可怜的Falcon，他尽他最大的努力帮助南非的聋哑人连通IRC，以完成让聋哑人通过IRC交流的梦想。我对他说，这是个好主意，但请他不要邀请聋哑人连接地下频道…… 4月份没有什么事情，我请Arcane帮忙再找一只免费的猫给我的一个朋友，当时他第二天要给我带一只来。另外，我找到了一个临时性的工作，在一家小公司，做程序员和网页制作。我在家上班，自己决定工作时间，所以还不错嘛。我决定把Arcane踢出CiA，因为他的程序没有什么用，而且他也没有拿来已经许诺给我朋友的那只猫。 4月20日，Mekkie，我的一个好朋友告诉我，他的一个朋友Frank正在找人帮助修理机器。下午，Frank来家里接我到他家，我修好了他的机器，也喝了他的啤酒。他老婆友好地邀请我吃饭，但是Frank决定要庆祝一下我们的友谊。真不可思议，我们以前从未见过，刚刚认识1天，而他希望庆祝！好，我多呆会儿吧。他打电话给和他一起工作的两个姑娘，看起来他们是好朋友。他告诉我不要担心，他会安全地送我回家。两个姑娘到了，真漂亮，我们闲聊着，尽情享受着“聚会”……但是我喝多了，只好睡在他家，记得自1998年11月起我还没有喝过酒。第二天他送我回家，付给我修机器的报酬，当时我还在喃喃自语，以后我们没有再见面……（SB：Frank真是挺“不可思议”）噢，差点忘了，我的生日也在4月，举办了一个大型聚会，我还病了几天…… 1999年5月也没有什么事，5月1日，我头疼得厉害，我希望知道怎么会这样。可能聚会上我酒喝得太多了:-)5月9日，我发布了Octavius 1.0，和Oscar相似但比它好（SB：现在是Octavius 1.04，我认为和Oscar 2000各有优劣），我很高兴人们喜欢它。我告诉Telkom掐断我的电话线路，因为我已付不起帐单了。5月12日，当我和Jess聊天时，我决定告诉她我爱她，由于当时我正在破解什么东东而且死机了（用Softice）（SB：自古破解谁无死？！^_^），所以这件事被延误了，我想，重启并回到IRC后，我要告诉她我对她的爱……但是，当重启后，我发现我不能使用电话了！他妈的！现在怎么办？她会怎么想我？她会等我吗？她怎么才能知道我对她的爱有多深？我知道她爱我，但是她真正明白我也同样爱她吗？哎－时间会证明一切的……幸运的是我曾告诉过她电话线路的事……我把猫卖给了Mekkie（SB：当初这只猫他似乎没有花钱……），以便能存够下次付帐单的钱…… 1999年5月19日，Mekkie告诉我Frank再次需要我的服务，好，我们一起到了他家并修好了猫的故障。Frank问我是否还使用助听器，他看得出来我什么都听不见（一年内我在游泳池丢了2个助听器，是姑娘们把我推下水时丢的，我猜是喝多了）我向他解释说我买不起新的（将花费我14,000南非兰特），然后我们离开了他家。第二天，Frank来到我家并给了我一个新的助听器，嗯？为什么？因为我非常漂亮地修好了他的计算机，还是他以前从未见过南非的聋哑人能象我一样做到这些？他很不错，我要感谢他给我的礼物。（我发现这花了他8,000南非兰特）噢，我不应该抱怨……:-)
|